Budapest es la capital de Hungría; también es el centro político, cultural, comercial, industrial y de transporte. La ciudad de Budapest se amalgamó en 1873, cuando Buda, en la ribera derecha, y Pest, en la ribera izquierda, se unieron. Pest se ubica en un terreno plano y es el centro comercial de la metrópoli donde se ubican muchos centros comerciales modernos. Buda es más antiguo y pintoresco, tiene calles empedradas, casas coloridas y armoniosas colinas.
Arquitectónicamente, la ciudad es una amalgama de estilos debido a su turbulenta historia; a menudo fue destruida y reconstruida. Hoy en día tiene tres magníficos bulevares paralelos, calles empedradas, y barrios medievales, palacios góticos, edificios neoclásicos al igual que ruinas romanas, edificios turcos, neo-góticos y de Art Nouveau, al igual que un bloque de viviendas de estilo socialista. La ciudad es famosa por Colina del Castillo donde se encuentra el Palacio Real, junto con muchos museos, galerías, la Iglesia de San Matías y el Bastión de los Pescadores. La ciudad también es muy conocida por su riqueza y spas termales, una tradición heredada de los romanos y después de los turcos. Pese a ser miembro de la Unión Europa desde el 2004, el país, al igual que su capital, conserva el encanto y el misticismo original típico del este. La vida nocturna se alimenta de la música clásica.
Budapest tiene un clima estacional templado. Los veranos son tibios pero los inviernos son duros y fríos debido a la posición geográfica de la ciudad entre los Alpes, por el oeste, y la Gran Llanura hacia el este. La lluvia es abundante todo el año. La primavera comienza a principios de abril. Los veranos son cálidos y húmedos y tienen muchos días soleados y tibios. El invierno generalmente llega tarde – a mediados de diciembre, y es muy breve. Es húmedo y frío, aunque también son comunes los días de sol. Hay poca nieva y generalmente dura unos cuantos días. El mes más cálido es julio, el mes más frío es diciembre. La mayoría de la lluvia ocurre en junio.
Enero temperatura promedio -1 grados centígrados, 32 mm de lluvia Febrero temperatura promedio 0.5 grados centígrados, 31 mm de lluvia Marzo temperatura promedio 5 grados centígrados, 28 mm de lluvia Abril temperatura promedio 10.5 grados centígrados, 38 mm de lluvia Mayo temperatura promedio 15 grados centígrados, 53 mm de lluvia Junio temperatura promedio 19 grados centígrados, 65 mm de lluvia Julio temperatura promedio 20.5 grados centígrados, 59 mm de lluvia Agosto temperatura promedio 20 grados centígrados, 49 mm de lluvia Septiembre temperatura promedio 15.5 grados centígrados, 37 mm de lluvia Octubre temperatura promedio 10 grados centígrados, 35 mm de lluvia Noviembre temperatura promedio 4 grados centígrados, 51 mm de lluvia Diciembre temperatura promedio 0 grados centígrados, 40 mm de lluvia
El Aeropuerto Internacional de Ferihegy es el más grande de Hungría, se localiza a 24 km al sureste del centro de la ciudad. Tiene dos terminales y arriba allí numerosas aerolíneas internacionales. Más información: www.bud.hu/english
Traslados
Los minibuses del Aeropuerto salen cada 30 minutos y lo llevan a la ciudad cerca de la estación principal de autobuses. Autobuses de enlace: Los autobuses de enlace son operados por Airport Minibusz Kft. Puede ordenar el servicio marcando el (+36 1) 296-8555, o (+36 1) 296-8555, al menos 24 horas antes de la salida programada. Los pasajeros son llevados a direcciones previamente definidas en microautobuses de 8 a 11 asientos.bud.hu/kozlekedes/minibuszTaxi Zóna Taxi, es el socio oficial del Aeropuerto de Budapest y lleva a los pasajeros a cambio de tarifas fijas, definidas por zonas. La transferencia se puede pedir en los siguientes teléfonos: +36 1 365 55 55 o +36 1 365 55 55 o en zonataxi@zonataxi.eu. Más información: www.zonataxi.eu Auto: Tome la Calle Ulloi para llegar al centro. Autobús y Metro: Línea de Autobús 200E del sistema masivo de transporte de Budapest conecta ambas terminales 2 y 1 con la Kőbánya-Kispest terminus de la línea 3 del metro. http://www.bkv.hu/english/home/index.html
AUTOBÚS
Budapest tiene tres estaciones principales de autobús, pero todos las unidades internacionales llegan y salen de la estación Népliget.
TREN
Es fácil llega a Budapest en tren y hay buenas conexiones a otras ciudades europeas, al igual que a otras ciudades húngaras.
Cómo Desplazarse
Página de inicio del BKV (transporte público unificado de Budapest): http://www.bkv.hu/english/home/index.html
METRO
Hay tres líneas principales y el Metro es una forma eficiente y barata de trasladarse, sobre todo en el lado de Pest.
TRANVÍA
Los tranvías son una estupenda manera para que el turista pueda trasladarse. Son más lentos y panorámicos que el metro. Los tranvías son prácticos en la parte Buda de la ciudad, donde prácticamente no hay conexiones del metro.
AUTOBÚS
Hay una densa red de autobuses, abarcando las zonas a las que no llegan los tranvías. Los servicios nocturnos son frecuentes.
Budapest es la sede de algunos de los mejores baños turcos del mundo. Muchos se ubican en los palacios originales otomanos, con albercas octagonales, cúpulas, y vitrales donde los baños son una experiencia sin igual muy hedonista. Generalmente los baños tienen varias albercas, con agua a muchas temperaturas distintas, algunas hasta tienen sauna y cuarto de vapor. Otras ofrecen tratamientos médicos o un masaje relajante. Los baños preferidos son el Gellért, Rudas, Széchenyi y los Baños Lukács. El Spa Szechenyi (Állatkerti körút 11; teléfono: +36-1/363-3210), situado en medio del Parque de la Ciudad, es el spa termal más grande de Budapest con los pozos de agua más profundos y cálidos. Los Baños Gellért (XI Kelenhegyi út; teléfono: 1 466 6166) se localizan en el magnífico Palacio Art Nouveau. El agua tiene una temperatura estable de 44°C.
GRUTAS
Entre los atributos excepcionales de Budapest están dos bellas grutas que se localizan en las colinas Buda y están abiertas al público. La Gruta Pálvölgy (Szépvölgyi út 162) tiene 12 km de longitud, de los cuales 400 metros pueden explorarse a pie. El acceso está disponible sólo por medio de visitas guiadas. La Gruta Szemlőhegy (Pusztaszeri út 35) tiene 2.2 km de longitud pero sólo 300 metros pueden explorarse a pie. Hay visitas guiadas todos los días desde las 10:00 am a las 4:00 pm, excepto los martes.
LAGO BALATÓN
El lago Balatón es un inmenso lago que está a 100 km de Budapest donde los visitantes pueden elegir entre una variedad de pasatiempos incluyendo nadar, navegar en velero, surfear, tomar baños de sol, al igual que pasear en bicicleta y caminar en los alrededores.
Dirección: Plaza Clark Ádám Acceso: Autobús (4, 16, 105); tranvía(2, 19)
Uno de los atractivos más famosos de Budapest, el Puente de las Cadenas fue el primer puente de piedra que cruzó al río Danubio y está protegido por sus famosas estatuas de leones. El puente tiene 375 m de longitud y 16 m de ancho, al momento de su inauguración en 1849 fue una impresionante obra de ingeniería.
LAS CASAS DEL PARLAMENTO
Dirección: Kossuth Lajos tér 1-3 Teléfono: (01) 441 4904 www.parlament.hu Abierto: días hábiles: 8:00 am – 6:00 pm; sábado: 8:00 am - 4:00 pm; domingo: 8:00 am – 2:00 pm; visitas guiadas cada hora/media hora durante las meses pico Acceso: Metro: 2 (Kossuth tér); autobús 15; tranvía 2
Los edificios del parlamento se ubican junto al río Danubio y son una distintivo en el paisaje de la ciudad. Con una extensión de 250 m es uno de los parlamentos más largos del mundo. El edificio está decorado con una cúpula roja, bellas agujas y adornos de piedra blanca. Las visitas guiadas presentan magníficos tesoros, mármol, oro, estatuas y columnas. Los artefactos que se muestra también incluyen la corona del primer rey húngaro, que data a 1,000 años atrás y es invaluable.
PALACIO REAL
Dirección: I Szent György tér Teléfono: 1 375 7533 Acceso: Tranvía 18 (Dózsa tér); autobús 5, 16, 78; funicular
El Palacio Real se localiza en la cima de la Colina del Castillo, en la parte Buda de la ciudad, dentro del Distrito del Castillo. El palacio fue incendiado, bombardeado y reconstruido muchas veces, ahora esto se hace evidente en la amalgama de estilos arquitectónicos, que principalmente datan del siglo XVlll a principios del siglo XX. Hoy en día el complejo del palacio presenta prominentes instituciones culturales, incluyendo el Museo de Historia de Budapest, la Galería Nacional de Hungría, la Biblioteca Nacional y el Museo Ludwig.
Construido en 1905 por el arquitecto Frigyes Schulek, el Bastión de los Pescadores es una composición de roca blanca de torretas, proyecciones, parapetos y escalinatas diseñadas con los estilos neo-gótico y neo-romano. Hay 7 torres que simbolizan las 7 tribus magiares. La estructura de cuento de hadas, ubicada en la Colina del Castillo, ofrece una de las mejores vistas de la ciudad.
BASÍLICA DE SAN ESTEBAN
Dirección: V. Szent István tér 33 Teléfono: 317 2859 Sitio web: www.basilica.hu Abierto: diariamente (horario de misas): 7:00 am – 9:00 am; 5:30 pm – 8:00 pm Acceso: Metro 3 (Arany János utca / Bajcsy-Zsilinszky u)
La iglesia es el edificio religioso más grande y el segundo más alto de Hungría. La construcción comenzó en 1851 y fue diseñada bajo el estilo neo-clásico. Después, fue modificada para encajar con los modelos del Renacimiento italiano. La basílica fue consagrada en 1905. La cúpula tiene 96 m de altura y la basílica en sí misma puede albergar hasta 8,500 personas. Su interior tiene una rica decoración. Muchos de los principales escultores y pintores de Hungría participaron para crear esta maravilla. Hay hasta 50 tipos distintos de mármol que fueron usados en la decoración interior. Desde la torre izquierda (a la que se puede entrar por medio de elevador) puede disfrutarse un bello panorama de la ciudad.
La cocina húngara es rica en carne y dulces. Las especialidades locales incluyen paprikás (pollo con paprika), gulás (estofado de carne) que usualmente se sirve con galuska (empanadas pequeñas), pörkölt (estofado con mucha cebolla), halászlé (sopa pescador con mucha paprika picante), y col rellena. Los platillos son bastante picantes; el uso de la paprika se antoja ilimitado. También hay muchos dulces; muchos de ellos son similares a los de Viena.
Recientemente la cocina tradicional húngara se ha modernizado mucho, mezclando influencias. La zona restaurantera es vibrante; muchos restaurantes húngaros y asiáticos ofrecen buena comida a precios razonables. El almuerzo se come temprano, generalmente desde el mediodía hasta las 2:00 pm. El mejor precio de la comida son los almuerzo de precio fijo llamados menü.
El festival anual de primavera cubre un amplio espectro de artes. El programa incluye ballet, música clásica, ópera y jazz. La ciudad también es la sede de recitales de música de cámara y conciertos de iglesia. Además, se inauguran varias exposiciones de arte. Este es el evento cultural más grande de Hungría, y por eso se desarrolla en los principales espacios artísticos. Atrae a numerosos artistas e intérpretes de renombre mundial.
La isla que reposa en el río Danubio, al norte de la ciudad, es la sede de uno de los conciertos al aire libre más grandes de Europa. Miles de personas se reúnen para escuchar a los grupos de pop y de rock. El evento, que dura una semana, presenta más de 1,000 funciones en 60 localidades. Se organizan campamentos. Además, se proporcionan muchos restaurantes y bares, al igual que un programa que acompaña la oferta, mismo que incluye literatura, música clásica, teatro y exhibiciones de arte.
CARNAVAL DE AGUA DEL DANUBIO
Fecha: 8-17 de junio
El festival se realza entre el Puente Margarita y el Puente de las Cadenas. Atrae a más de 200,000 visitantes, y es una bella demostración de colores y luces. La culminación del festival es la flotilla de barcos en el río, junto con múltipls velas. También hay un espectáculo de luces artificiales el 17.
GRAN PRIX FÓRMULA 1 DE HUNGRÍA
Fecha: Agosto 5 Ubicación: Hungaroring Circuit Sitio web: http://www.hungaroring.hu/
El circuito de carreras Fórmula 1, localizado a unos 20 km de Budapest, es la sede del Grand Prix Húngaro que atrae a corredores de renombre mundial.
FERIA DE BUDAPEST
Fecha: 23-24 de junio Ubicación: Plaza Felvonulási, Plaza de los Héroes, Parque de la Ciudad Sitio web: info@festivalcity.hu
Originalmente celebrando la salida de las tropas soviéticas de Hungría, el festival hoy en día se ha convertido en uno de los eventos más populares de la ciudad, mismo que ofrece una gran cantidad de eventos gratuitos. El programa presenta música clásica, entretenimiento para niños, conciertos de jazz, y un concurso de disfraces.
Budapest es una ciudad grande, ofrece una gran cantidad de posibilidades de entretenimiento.
CLUBES Y BARES
Las opciones para bailar se están volviendo más y más sofisticadas. Hay numerosos clubes con estupendos DJs que comienzan a divertir a la gente muy tarde, bien pasada la medianoche. Es fácil ir de un lugar a otro, gracias a un buen sistema de transporte. Los músicos de jazz locales son buenos pero los clubes de jazz escasean.
MÚSICA CLÁSICA
Zeneakadémiamia
Dirección: VI Liszt Ferenc tér Teléfono: (01) 462 4600 Sitio web:www.zeneakademia.hu
Zeneakadémia es la sede musical más importante, también alberga la Academia de Música Ferenc (Franz) Liszt Music. Es difícil conseguir boletos porque muchas funciones se venden anticipadamente. Asegúrese de comprar boletos con mucho tiempo.
La Ópera tiene dos ubicaciones: Magyar Állami Operaház (Dirección: VI Andrássy út 22) que es un sitio prestigioso donde generalmente se presentan piezas populares; y Erkel Színház (Dirección: VIII Köztársaság tér 30) un edificio de estilo socialista donde se realizan producciones menos populares.
TEATRO
Budapest tiene más de 30 teatros pero la barrera del idioma es muy grande; el idioma magiar es incomprensible para la mayoría de los visitantes.
CASINOS
Hay más de 10 casinos en Budapest. La mayoría abren diariamente de las 2:00 pm a eso de las 5:00 am.
La zona de Budapest fue establecida en el siglo l A.C por los romanos. Aunque los romanos sólo estuvieron allí unos cuantos siglos, introdujeron muchas mejoras arquitectónicas e innovaciones incluyendo columnas, yeso y arcos. También descubrieron la riqueza de las aguas termales debajo de la ciudad y se crearon los primeros baños públicos. En el año 896 nuevas tribus aparecieron en la zona llamada Magiars, y fueron quienes fundaron la nación húngara. Buda y Pest emergieron entre pequeños pueblos. En el siglo Xlll el rey Bela estableció una fortaleza en Buda, y después, el rey Carlos Roberto trasladó la capital de Visegrad a Buda y empezó la construcción del Palacio Real.
La ciudad gozó un nuevo desarrollo sólo para ser destruida por las tribus mongolas invasoras que dejaron el lugar en ruinas. Pronto, los agresores se retiraron el pueblo, al igual que el país, resurgió. Otro tropiezo se dio en 1526 cuando el ejército húngaro fue derrotado por los turcos comandados por Suleiman el Magnífico. Dos décadas después los turcos tuvieron control absoluto de la ciudad. Bajo el dominio turco se construyeron muchos baños más. Se cree que la paprika, al igual que el café, fueron introducidos por los turcos.
Budapest fue liberado en 1686 por los polacos, que obligaron a los turcos a retirarse completamente. Sin embargo, Hungría todavía no era independiente. Pasó a formar parte del Imperio de los Habsburgo. Aún así la ciudad prosperó y creció. Durante ese período la ciudad no era conocida como Budapest; ni siquiera había un puente que conectara a Buda y a Pest. Todo esto cambió en 1849 cuando el Puente de las Cadenas se construyó para conectar las dos ciudades. Esto finalmente produjo la fusión de Buda, Pest, la Isla Margarita y Obuda en 1873. La ciudad recién expandida gozó el auge de la construcción. Muchos espléndidos edificios datan a esta era. El metro se construyó, fue el primero en el continente.
MODERNA (SIGLO XX)
Durante la Primera Guerra Mundial Austria - Hungría entraron a la guerra como aliado de Alemania. Tras la guerra, la unión se colapsó y Hungría declaró su independencia. Los aliados exigieron una parte del territorio de Hungría; luego los comunistas tomaron el poder político en Hungría y luchó por conservar sus fronteras originales. El gobierno comunista huyó del país con la invasión de tropas rumanas. Con el Tratado de 1920 el país se quedó con sólo un tercio de su territorio. El gobierno, encabezado por Miklos Horthy de 1920 a 1944 luchó constantemente para recuperar el territorio. En ese entonces pidieron ayuda a la Alemania nazi. Entre 1938 y 1944 una parte del territorio perdido fue recuperado. Hungría se unió a Alemania en el ataque a la Unión Soviética, pero el ejército húngaro después fue aniquilado por completo por el contraataque soviético. En 1944 Alemania invadió Hungría para impedir que se saliera de la guerra.
Cuando los enfrentamientos cesaron la ciudad estaba en ruinas. Ni un sólo puente quedó de pie. El Palacio Real fue demolido y el Distrito del Castillo quedó destruido. Cuando terminó la guerra en 1945, Hungría estaba en manos soviéticas. Comenzaron las deportaciones masivas a Siberia y más de 200,000 húngaros murieron en campos de concentración. En 1949 Hungría fue declarada una República Popular comunista pero el terror de la policía secreta, forzó la lealtad y los estándares de vida cada vez más deterioradas provocaron la insatisfacción masiva. En 1956 la revolución antisoviética en Budapest provocó revueltas y protestas masivas pero los tanques soviéticos entraron a la ciudad para sofocar la rebelión. En los enfrentamientos alrededor de 3,000 personas fueron asesinadas y muchos edificios en el pueblo sufrieron daños por las balaceras. Miles más fueron arrestados y muchos, especialmente personas bien educadas, huyeron al oeste. En 1989 el comunismo se colapsó, el cerco que dividía a Hungría y Austria fue desmantelado y la estatua de Lenin fue removida. En 1991 las tropas soviéticas desaparecieron completamente de la ciudad.
RECIENTE
En 1992 Hungría aseguró su membresía a la Comunidad Europea. En 1998 la Unión Europea comenzó negociaciones para que la incorporación de Hungría fuera total y en 1999 el país se unió a NATO. En el 2004 Hungría finalmente se integró a la UE. Hoy en día Budapest brilla con toda su gloria y es una de las capitales más hermosas y atractivas a la vista del este de Europa.
Tanto hombres y mujeres se saludan de mano. Si lo invitan a comer en casa, lleve una caja de chocolates, flores o licor occidental. La puntualidad es importante en reuniones sociales, y más aún en las citas de negocios. Las normas de etiqueta en la mesa de los húngaros son muy formales. Un plato vacío significa que usted sigue teniendo hambre. Cuando ya no quiera beber deje sus vasos a medias. De lo contrario se los llenaran de nuevo.
Budapest es una ciudad relativamente segura, al igual que cualquier metrópoli europea. Debe tomar precauciones sensatas para protegerse de delitos menores. El robo de bolsas y carteras es común. Tome las medidas habituales: no muestre su dinero en público y evite usar joyas llamativas. La mayoría de los carteristas rondan el transporte público, los bares, clubes y pubs aglomerados, los restaurantes de comida rápida y otras zonas que los turistas frecuentan. No hay áreas no recomendadas para los turistas en la zona de visitantes y en los lugares cercanos pero evite los callejones oscuros, las principales estaciones de trenes de noche, tales como Keleti Pályaudvar, y los pasajes subterráneos de la parte suburbana. Las noches no deben ser motivo de preocupación en Budapest, especialmente en la parte central de la ciudad. Sin embargo, evite los grandes parques en la noche, tales como el Városliget. Tenga cuidado de las trampas comunes para los turistas. Los choferes de taxi de y hacia el aeropuerto a veces exigen cantidades exorbitantes de dinero. Sólo use los autos que pide con anticipación o las unidades de empresas confiables como Zóna Taxi. No acepte los servicios de los taxistas que están afuera de la terminal. Otra trampa común para los turistas se da en los bares y restaurantes en Váci utca. Estos sirven mala comida a precios ridículamente elevados. Si a usted se le acerca una chica en Váci utca, que lo invita a un bar topless no acepte la propuesta a menos que esté preparado para pagar cientos de euros por una bebida.
Teléfonos de Emergencia: Policía: 107 Emergencias en general: 112 Ambulancia: 104 Bomberos: 105
El mejor momento para visitar Budapest es a finales de la primavera y principios del otoño cuando el clima es cálido y placentero, y la agenda cultural está llena de festivales. En la temporada pico (julio y agosto) Budapest se llena de turistas y el aire es caliente y húmedo. La gente local toma vacaciones en este período así es que tal vez usted quiera evitar las aglomeraciones y no viajar a Budapest en temporada alta. Los inviernos son fríos, lluviosos y nublados.
All Rights Reserved.