Varsovia en la capital y la ciudad más grande de Polonia, se encuentra junto al río Vistula, en la parte central del país. Se localiza a unos 360 km al sur del mar Báltico, y a 300 km de los Montes Cárpatos y es el centro político, económico, científico y cultural del país. La ciudad tiene numerosos museos, galerías, atractivos y monumentos. También es la sede de diversos restaurantes, cafés al aire libre y una dinámica vida nocturna.
Varsovia sufrió grandes daños durante la ll Guerra Mundial, hasta el 85% de la ciudad fue destruida y la mayoría de la población murió, fue deportada a campos de concentración o se vio obligada a huir. Después de la guerra el viejo centro de la ciudad fue meticulosamente recreado para que volviera a ser como estaba en los siglos XVll y XVlll. La obra terminó en 1980 ganando la admiración a nivel internacional, hasta ser incluida en la Lista de Patrimonio Mundial de la UNESCO.
El río Vistula divide la ciudad en dos; la parte oeste está compuesta por la Ciudad Vieja y el centro de la ciudad moderna. Sin embargo, en el este está los suburbios pobres y las zonas industriales. Por lo tanto la ciudad es una mezcla sui generoso de encantadoras iglesias, castillos, palacios, el centro viejo restaurado, parques verdes y una arquitectura de concreto al estilo soviético.
Varsovia tiene un clima continental húmedo. Tiene cuatro estaciones que se distinguen muy bien una de la otra. Los inviernos tienden a ser fríos con temperaturas promedio de alrededor de -3 °C. La temperatura veraniega a menudo alcanza los 30 °C. Julio es cuando hay más precipitación. El clima en la primavera y el otoño es moderado y soleado y, por lo tanto, es muy placentero.
Enero temperatura promedio -1 grados centígrados 28 mm de lluvia Febrero temperatura promedio -1 grados centígrados, 25 mm de lluvia Marzo temperatura promedio 2 grados centígrados, 30 mm de lluvia Abril temperatura promedio 7 grados centígrados, 38 mm de lluvia Mayo temperatura promedio 13 grados centígrados, 51 mm de lluvia Junio temperatura promedio 16 grados centígrados, 66 mm de lluvia Julio temperatura promedio 17 grados centígrados, 76 mm de lluvia Agosto temperatura promedio 17 grados centígrados, 71 mm de lluvia Septiembre temperatura promedio 13 grados centígrados, 46 mm de lluvia Octubre temperatura promedio 8 grados centígrados, 41 mm de lluvia Noviembre temperatura promedio 2 grados centígrados, 38 mm de lluvia Diciembre temperatura promedio 0 grados centígrados, 36 mm de lluvia
El Aeropuerto “Federico Chopin” de Varsovia se localiza 10 km al sur del centro de la ciudad y se encarga de todos los vuelos domésticos e internacionales.
Traslados
Autobús: la línea #175 conecta al aeropuerto con la central de autobuses que está en la ciudad. El traslado dura 30 – 45 minutos, dependiendo del tráfico. Es, por mucho, el traslado más barato. Debe comprar los boletos antes de abordar y validarlos dentro del autobús.
Taxi: Los taxis que se consiguen dentro de la terminal tienden a inflar sus precios. Una mejor opción es elegir entre las empresas recomendadas por los aeropuertos, sus taxis se ubican cerca de la salida de la terminal 1. También puede pedir un taxi por teléfono.
Cómo Desplazarse
CAMINAR
La Vieja Ciudad puede explorarse fácilmente a pie y sus atractivos se disfrutan fácilmente caminando.
TRANVÍA
Los tranvías son seguros, baratos, confiables y fáciles de entender – además de ser escénicos – pero se aglomeran en horas pico. Hay 30 líneas de tranvía que operan entre las 5:00 am y las 11:00 pm.
La Ruta T es una ruta especial para ver la ciudad que opera durante julio y agosto. Va de la Plaza Narutowicza al Zoológico. El tranvía escénico opera de las 11 am a las 7 pm y sale cada 40 minutos.
AUTOBÚS
La red de buses es extensa. Los servicios operan de las 5:00 am a las 11:00 pm. Los boletos para autobuses y tranvías pueden comprarse en quioscos y deben validarse una vez que esté a bordo del vehículo.
METRO
El sistema del Metro tiene una línea y parte cada cinco minutos. Los servicios operan de mañana a medianoche, los viernes y sábados hasta las 3:00 am. En su mayoría son útiles para los peatones y no tanto para ver la ciudad. Sitio web: www.metro.waw.pl/
TAXI
Los taxis tienen taxímetro y se piden por teléfono o en la calle. Los taxis que se piden son más baratos.
Durante el verano solamente, Varsovia tiene su propia playa, con varios cientos de metros de arena para divertirse bajo el sol. Tiene sillas de playa, canastos de paja, campos de voleibol y de badminton. En la tarde se realizan conciertos y fiestas con DJs. Hay una estupenda vista de la Vieja Ciudad desde la playa. La ciudad tiene dos otras palayas en el río, en las calles Cypel Czerniakowski y Wał Miedzeszyński.
La Vieja Ciudad casi fue arruinada por complete y después fue meticulosamente reconstruida al estilo original de los siglos XVll y XVlll. Es un lugar maravilloso para pasar unas cuantas horas, recorriendo las calles empedradas, sentándose en los numerosos cafés y restaurantes al aire libre. El número es la Plaza del Viejo Mercado (Rynek), que es una de las plazas citadinas más hermosas de Europa, está rodeada de coloridos edificios con fachadas barrocas y renacentistas.
EL CASTILLO REAL (ZAMEK KRÓLEWSKI)
Dirección: Plac Zamkovy 4 Teléfono: (022) 355 5170. Sitio web: http://www.zamek-krolewski.com.pl Abierto: martes – sábado: 10:00 am -6:00 pm, domingo y lunes: 11:00 am -6:00 pm
El Castillo simboliza la resurrección de Varsovia de las cenizas de la ll Guerra Mundial. Fue reconstruido entre 1971 y 1977. El interior tiene una esplendorosa decoración con tapicería, muebles de época y obras de arte.
El Castillo se ubica en una planicie desde la cual se observa el río Vistula y fue la sede de los reyes polacos del siglo XVll al XVlll. Después albergó el parlamento y ahora funge como museo.
LA RUTA REAL
La Ruta Real es una calle de 4 km de largo que va desde el Castillo Real en la Vieja Ciudad, hasta el palacio del Rey en Wilanów, a orillas de la ciudad. Tiene galerías, museos y edificios históricos prominentes además de verdes parques. La Ruta Real finaliza en el Palacio de Wilanów.
PARQUE ŁAZIENKI
El parque es uno de los espacios verdes al aire libre más hermosos de Varsovia y se encuentra camino a la Ruta Real. Tiene varios palacios, entre los cuales está el encantador Palacio del siglo XVlll conocido como el Palacio sobre el Agua, la residencia real de verano, al igual que el Pałac Belweder (Palacio Belvedere), que una vez fue la residencia del rey Estanislao Augusto Poniatowski, y después fue utilizada por los presidentes polacos en el siglo XX. El parque es la sede del Monumento a Chopin, dedicado al famoso compositor polaco. Es aquí donde se realiza el Festival de Chopin cada año de junio a agosto, con conciertos y recitales gratuitos dos veces al día cada domingo. El parquet también tiene varios lagos, pavorreales y otros animales silvestres.
PALACIO DE WILANÓW
Dirección: Ulica Wiertnicza 1 Teléfono: (022) 842 8101. Sitio web: http://www.wilanow-palac.art.pl Abierto: lunes, miércoles, sábado 9:30 am – 6:30 pm; martes, jueves, viernes 09:30 am – 4:30 pm; domingo 10:30 am -6:30 pm.
El palacio barroco fue construido a mediados del siglo XVll por el rey Jan III Sobieski para que fuera su residencia de verano. Su diseño estuvo inspirado en Versailles. El palacio es uno de los pocos que quedó intacto pese a la brutalidad de la ll Guerra Mundial y es uno de los edificios más hermosos de Varsovia. El complejo tiene el palacio, jardines y un parque bien diseñado. Todo esto es considerado un museo estatal.
El Parque Wilanów tiene 45 hectáreas de jardines con varios estilos: un jardín barroco de dos niveles, un rosal neo-renacentista, un parque estilo inglés y un parque estilo anglo-chino. También está el of gardens of various styles: a two-level Baroque garden, a neo-Renaissance rose garden, an English landscape park and an English-Chinese landscape park. También está el Orangerie, que cuenta con una galería de arte, y un Pabellón Chino.
MUSEO HISTÓRICO DE VARSOVIA
Dirección: Plaza de la Vieja Ciudad 28-42 Sitio web: www.mhw.pl/mhw/intro.jsp?place=Menu01&news_cat_id=-1&layout=0 Teléfono: (0)22 635 1625 Abierto: martes y jueves: 11:00 am – 6:00 pm, miércoles y viernes 10:00 am – 3:30 pm, sábado y domingo 10:30 am – 4:30pm. Los lunes está cerrado.
Este es uno de los mejores museos de Varsovia, presenta exposiciones de todas las etapas de desarrollo de la ciudad a la fecha actual. Hay 60 cuartos donde se muestra la historia de la ciudad a través de mapas, documentos, fotos y pinturas. El museo también proyecta un documental de la destrucción y reconstrucción de la ciudad, con tomas originales de los nazis cuando planeaban la destrucción de la ciudad. La proyectan todos los días entre semana a mediodía y en inglés.
PALACIO DE LA CULTURA Y DE LA CIENCIA
Dirección: 1 Pl. Defilad 00-901 Sitio web: www.pkin.pl/
El Palacio es el edificio más alto de Polonia, fue construido en los cincuenta, y fue un regalo de la Unión Soviética a Polonia. El edificio fue diseñado bajo planes de trabajadores soviéticos. Es el monumento más visible de la ciudad y ha generado controversia desde un principio; muchos no lo aprobaban porque era visto como un símbolo del dominio de Stalin en el país. El edificio tiene oficinas, una sala de conciertos, un cine, y una pista de patinaje en hielo, un teatro y un mirador en el piso 30 que ofrece una vista maravillosa de la ciudad. El Palacio fue la sede de numerosas funciones de famosos artistas de talla internacional, entre los cuales estuvo Marlene Dietrich, y Jacques Brel, al igual que los Rolling Stones, quienes, al actuar en 1967, fue el primer grupo principal de occidente en tocar detrás de la Cortina de Hierro.
GUETTO JUDÍO
Ubicación: entre Towarowa, Okopowa, Slominskiego, Gen. Andersa, Swietokrzyska y la Avenida Jana Pawla II
El guetto judío de Varsovia fue el más grande de su tipo en toda la Europa ocupada por los Nazis durante la ll Guerra Mundial. El 16 de noviembre de 1940 los Nazis sellaron el guetto con un gran muro y guardias armadas para que nadie pudiera salir sin permiso. La mayoría de los pobladores fueron asesinados o deportados a campos de concentración. Hay muchos monumentos y sitios conmemorativos en el distrito. El Museo Histórico Judío (ubicado en la calle Gen Andersa), el Teatro Nacional Judío, la Sinagoga Nozyk, (que está en la calle Grzybowska), la Prisión de Pawiak (en la calle Jana Pawla II), UmschlagPlatz (en la Calle Dzika), el Cementerio Judío (en la Calle Okopowa) y la Pauta de la Remembranza (calle Lewartowskiego).
Varsovia ha recorrido un largo camino para desarrollar la sofisticación gastronómica. Cada vez es más fácil encontrar cocina de todo el mundo y hallar nuevos restaurantes por toda la ciudad.
Dom Restauracyjny Gessler
Dirección: Old Town Sq 21/21A Teléfono: (022) 831 4427
Es el restaurante más elegante en la Vieja Ciudad, sirve comida polaca tradicional en dos ambientaciones: la bodega, reminiscente a una guarida rústica, y el primer piso, con una atmósfera elegante. Se recomienda hacer reservaciones.
Este restaurant de moda se ubica junto al río Vistula, al norte de la Vieja Ciudad y sirve comida mediterránea e italiana, con gran énfasis en el pescado y los mariscos. Tiene una terraza al aire libre que funciona en el verano.
Sense
Dirección: Ulica Nowy Świat 19 Teléfono: (022) 826 6570. Sitio web: http://www.sensecafe.com
Este sitio tiene un diseño y una atmósfera que ha sido premiada, sirve comida con fusiones de Malasia y Tailandia. También es un bar popular por la noche.
Greenway
Dirección: Ulica Hoax 54 Teléfono: (022) 696 9321. Sitio web:www.greenway.pl
Una popular cadena de restaurantes polacos que sirve comida económica y saludable. Usted puede elegir entre muchos platillos como el goulash estilo mexicano, kaftanes de verduras estilo hindú y samaras.
El festival presenta filmes polacos independientes al igual que producciones internacionales.
Competencia Internacional de Piano Frédéric Chopin
Fecha: septiembre-octubre (cada cinco años) – se realizó en el 2010 Sitio web: www.konkurs.chopin.pl
Una competencia de piano mundialmente reconocida que se efectúa cada cinco años. La primera tuvo lugar en 1927 y fue iniciada por Jerzy Zurawlew, un extraordinario pianista, compositor y pedagogo polaco.
Festival Internacional de Arte Callejero (Sztuka Ulicy)
Fecha: junio (anual) Ubicación: varios lugares
El festival se realiza alrededor del Palacio de la Cultura y de la Ciencia y la Plaza de la Nueva Ciudad. Comenzó en 1993 para ofrecer un sitio en el cual los artistas que no se presentan en las galerías oficiales de la ciudad pudieran mostrar su trabajo. Hoy en día el festival permanece en la periferia de la ciudad, cultivando una actitud antagonista con respecto a la cultura popular. Normalmente ofrece instalaciones interactivas, encuentros y puestas en escena.
Festival de Culturas Cruzadas
Fecha: 26 de septiembre – 2 de octubre Ubicación: Palacio de la Cultura y de la Ciencia Sitio web: www.estrada.com.pl/46
Este festival, que dura una semana, reúne músicos de todo el mundo para celebrar la diversidad artística.
Otoño de Varsovia – Festival de Música Contemporánea
Fecha: septiembre Sitio web: warszawska-jesien.art.pl/10/#/home/ Ubicación: la Sala de la Filarmónica Nacional y otros puntos de la ciudad
El festival de nueve días de duración presenta música clásica de talla internacional y fue creado en 1956 tras la muerte de Stalin con la intención de llevar música moderna al público en general.
Varsovia tiene una vida nocturna muy animada y abundan los bares y los clubes.
BARES
La Vieja Ciudad tiene muchos cafés y restaurantes al aire libre. Es una gran idea ir si usted tiene ganas de salir de fiesta en el distrito de Praga, donde numerosos clubes están brotando, especialmente estudios de arte, galerías, teatros alternativos y antros subterráneos, pero considere que no es seguro caminar por la zona si no lleva compañía y es de noche.
CENTROS NOCTURNOS
Realmente no existen restricciones sobre horarios permitidos por lo que los lugares suelen permanecer abiertos mientras prevalezca el ambiente. Hay algunas zonas donde se concentra la vida nocturna, como la Calle Nowy Swiat, la Calle Foksal y el área alrededor del Palacio de la Cultura y la Ciencia. Muchos clubes tienen un estricto código de vestimenta así es que no se sorprenda si no lo dejan entrar cuando lleve puesto un traje deportivo y zapatos tipo tenis. En general, la mayoría de los lugares se esparcen por toda la zona así es que par air de un lado a otro a menudo hay que tomar un taxi.
El teatro polaco es bien conocido por su diversidad y hay muchas compañías que operan en Varsovia. Los principales establecimientos son la Orquesta de la Filarmónica Nacional y el Teatro Nacional. La temporada cultural es de septiembre a julio.
El Teatro Nacional comprende el Gran Teatro (Teatr Wielki) y la Ópera Nacional (Opera Narodowa). Fue construido en la década de 1820. La temporada de Ópera y ballet es de septiembre a mayo.
Ópera de Cámara de Varsovia (Warszawska Opera Kameralna)
El Jazz Polaco tiene una muy larga tradición, se originó en algún momento de la década de 1930, y sobrevivió la represión comunista cuando el jazz oficialmente fue prohibido de la radio, y después floreció con la nueva oleada de libertad. Los fanáticos del jazz deben marcar su calendario para los Días de Verano de Jazz de Varsovia, un festival musical que es en julio y agosto, al igual que el Festival de Jazz JVC Jazz de Varsovia en octubre.
CINE
Varsovia tiene una diversidad de salas de cine desde pequeños establecimientos que proyectan producciones independientes, hasta grandes complejos cinematográficos que presentan los filmes más populares de Hollywood. Para tener acceso a la cartelera actual vea: http://repertuar.filmsitio web.pl/
Los primeros rastros de un poblado humano datan a 10,000 años atrás. Los primeros poblados establecidos en donde hoy está Varsovia emergieron en el siglo lX con el nombre de Brodno y en los siglos Xll – Xlll como Jazdow. El pueblo de Varsovia fue establecido alrededor de 1294 por el duque Boleslaw II, y se convirtió en una capital regional en 1413, expandiéndose más allá de los confines que marcan los muros de la ciudad. En ese entonces se construyó la famosa plaza de la Vieja Ciudad. El pueblo fue el hogar de 4,500 personas y ganó importante por ser un punto de cruce entre las rutas comerciales este – oeste y el comercio del mar Negro. A mediados del siglo XVl el pueblo fue absorbido por el estado polaco-lituano y pronto fue elegido como la sede del Parlamento de la nueva república. En 1596 el rey Segismundo III trasladó la capital de Cracovia a Varsovia. Se convirtió en el centro del comercio, las finanzas y la política de Polonia, Lituania, Bielorrusia y Ucrania. La prominente ubicación de la ciudad como un punto de cruce del comercio, sin embargo, comenzó a ser un generador de gravámenes. A mediados del siglo XVll el estado polaco-lituano fue el punto de varias invasiones. Fue devastado por los suecos y ocupado por los rusos varias veces en el siglo XVlll. Pero Polonia finalmente floreció bajo el reinado de Estanislao Augusto, el último rey de Polonia. En el siglo XVlll la capital creció hasta absorber distritos al otro lado del río y transformarse en un importante centro artístico y cultural y la población creció cuatro veces, pero después de 1795 Varsovia sucumbió ante Prusia y su estatus disminuyó hasta ser sólo un pueblo de la provincia. Napoleón lo revivió al transformarlo en un estado satélite desde el cual lanzó su ataque a Rusia en 1812. Luego de varios ascensos y caídas, Varsovia de nuevo fue la capital de un estado polaco independiente en 1918.
MODERNA (SIGLO XX)
El 1 de septiembre de 1939 irrumpió la ll Guerra Mundial. Varsovia fue la primera ciudad principal de ser golpeada por los bombardeos aéreos de los alemanes. El 27 de septiembre, la ciudad cayó en las manos de Alemania tras un fuerte bombardeo y feroces balaceras. Los Nazis luego tomaron la ciudad, se robaron sus tesoros y oprimieron a la población polaca y judía. Los judíos fueron reunidos en un guetto; muchos fueron asesinados o deportados a campo de concentración. Los 60,000 judíos restantes resistieron tres semanas después de que liquidaron el guetto y mataron a la mayoría de sus habitantes. Cuando el ejército ruso cercó la ciudad los polacos se sublevaron en contra de los alemanes y finalmente los derrotaron. Después de la derrota, los alemanes deliberadamente demolieron lo que permanecía de la ciudad. Varsovia fue liberada en enero de 1945 por tropas rusas y polacas. Antes de que estallara la guerra la población de Varsovia era 1 millón de personas. Cuando las atrocidades terminaron, sólo había 162,000 sobrevivientes. Tras la guerra la abatida capital fue reconstruida, en la medida de lo posible, según los planos originales de la ciudad, resucitando sus distritos y edificios históricos con meticulosa diligencia para salvar lo que quedaba de su pasado. En otras partes de la ciudad donde esto no pudo ser, Varsovia cayó bajo el control de la USSR, que aprovechó la oportunidad para imponer su estilo de construcción soviético. Varsovia jugó un rol clave en la división de Europa de la posguerra, siendo la sede de la alianza militar de 1955 conocida como el Pacto de Varsovia. Hacia fines de la década de 1970, Varsovia fue sacudida por una crisis económica y para 1989 la era comunista estaba a punto de terminar.
RECIENTE
Después de la caída del comunismo, las inversiones de Occidente llegaron por torrentes. La ciudad experimentó un gran desarrollo, que resultó en una curiosa mezcla de distritos históricos, una arquitectura soviética de gran tamaño y nuevos rascacielos.
No hay reglas estrictas de etiqueta en Polonia. Si usted es amable y respetuoso todo saldrá bien.
Trate de aprender algunas palabras, por ejemplo, hola (Dzien dobry) y adiós (Do widzenia).
Cuando visite la casa de alguien, llegue 15 minutos tarde para que le dé a sus anfitriones un poco más tiempo para prepararse, de lo contrario sería una grosería. Quítese los zapatos al entrar a una casa.
Propinas: No dé propinas en restaurantes porque siempre se agrega un 10% por concepto de servicio, pero sí dé propina a los taxistas.
Varsovia es una ciudad grande y, por lo mismo, tiene algo de delincuencia, pero en general es un destino seguro. Tome las precauciones de rutina y esté al pendiente de carteristas y ladrones de bolsos especialmente en los autobuses, las aglomeraciones y en los sitios turísticos. La línea 175 de Autobús, que conecta el aeropuerto con la ciudad, está llena de carteristas, según se informa, así es que mantenga los ojos abiertos.
También es común el robo en autos. No deje nada de valor en el vehículo y oculte sus pertenencias. No lleve dinero en exceso ni presuma objetos de valor, mejor guárdelos en la caja de seguridad del hotel.
No salga solo de noche. El distrito Praga puede ser un tanto peligroso de noche.
El vandalismo relacionado con los juegos de futbol soccer y la violencia derivada del alcohol sí está presente, por lo que es mejor evitar el Parque Łazienki Park durante y después de un partido porque el estadio Legia está cerca de aquí.
Los polacos consumen mucho alcohol y los borrachos a veces pueden ser peligrosos, así es que no ande por las zonas suburbanas ni visite centros nocturnos sin compañía. De noche evite las calles oscuras y solitarias.
Teléfonos de Emergencia
Policía: 997 Bomberos: 998 Ambulancia: 999 El número general europeo de emergencias también funciona: 112
Varsovia es una ciudad muy placentera en la primavera y el otoño, así es que los mejores meses para visitar los de abril a octubre. Los veranos son muy populares por el rico programa cultura de Varsovia de festivales de jazz y música clásica, por lo tanto es entonces cuando hay más visitantes.
All Rights Reserved.