Berlín es la capital de Alemania. También es la ciudad más grande del país con 4.2 millones de personas que viven en la zona metropolitana, y 3.4 millones en la propia ciudad.
Se encuentra en la parte este de Alemania, a 70 km de la frontera polaca. El centro de la ciudad se extienda por el río Spree. El punto más elevado de la ciudad es Teufelsberg con 115 metros de altura, actualmente es una pilar artificial de ruinas de la ll Guerra Mundial. Berlín terminó muy dañada al final de la ll Guerra Mundial cuando la caída nazi culminó en las ruinas de la ciudad. Ha sido enormemente reconstruida y el proceso continúa.
La reconstrucción ha dado como resultado un centro compacto de la ciudad integrado con varios estilos arquitectónicos en una zona relativamente pequeña: hay restos de edificios medievales cerca de Alexanderplatz y edificios modernos de acero y cristal en Potsdamer Platz. Hoy en día Berlín es un principal destino turístico tanto para fines culturales como de compras. Es el centro político del país y un importante núcleo de transporte, tanto de tráfico local e internacional. Es famosa a nivel mundial por su animada vida nocturna.
Berlín tiene un clima moderado. Los veranos pueden ser muy cálidos y la temperatura del día en julio y agosto puede llegar a los 30°C. Sin embargo, el clima veraniego es impredecible y los días soleados frecuentemente pueden interrumpirse por nubes y chubascos. Los inviernos en Berlín pueden ser muy fríos, con temperaturas que rondan o caen por debajo de los cero grados produciendo mucha nieve. A veces, en el invierno la ciudad puede llenarse de humo. La lluvia se distribuye todo el año, la mayor cantidad de precipitación es en junio y agosto. Octubre y febrero son, por otro lado, los meses más secos. El mes más tibio es julio, el más frío es enero. La mayor cantidad de lluvia se registra en junio.
Enero temperatura promedio 0 grados centígrados, 43.2 mm de lluvia Febrero temperatura promedio 0 grados centígrados, 38.1 mm de lluvia Marzo temperatura promedio 3 grados centígrados, 38.1 mm de lluvia Abril temperatura promedio 8 grados centígrados, 43.2 mm de lluvia Mayo temperatura promedio 13 grados centígrados, 55.9 mm de lluvia Junio temperatura promedio 17 grados centígrados, 71.1 mm de lluvia Julio temperatura promedio 18 grados centígrados, 53.3 mm de lluvia Agosto temperatura promedio 18 grados centígrados, 66.0 mm de lluvia Septiembre temperatura promedio 14 grados centígrados, 45.7 mm de lluvia Octubre temperatura promedio 9 grados centígrados, 35.6 mm de lluvia Noviembre temperatura promedio 4 grados centígrados, 50.8 mm de lluvia Diciembre temperatura promedio 0 grados centígrados, 55.9 mm de lluvia
Berlín no es uno de los principales centros aeroportuarios por lo que es probable que usted tenga que llegar primero a uno de los aeropuertos más importantes de Europa, como Francfort, París, Londres o Amsterdam. Berlín tiene dos aeropuertos principales:
Se localiza en el noroeste de la ciudad y es el principal aeropuerto para Lufthansa, BA, Air France-KLM, Delta y también es el centro de los vuelos domésticos.
Se ubica al sureste del centro de la ciudad, es la base para las aerolíneas de bajo costo (por ejemplo easyJet, Ryanair y Germanwings) y vuelos charter. Se encuentra fuera del centro Berlín y no contamina ni aturde a la ciudad. Es por eso que se ha comenzado la construcción del nuevo Aeropuerto Internacional Berlín Brandenburgo en Schönefeld. El nuevo aeropuerto abrirá en el otoño de 2011. Luego de la inauguración todo el tráfico aéreo de la región Berlín-Brandenburgo se concentrará en el BBi y el aeropuerto de Tegel será clausurado.
Traslados
Es posible llegar a Tegel en el JetExpressBusTXL desde Mitte y por el autobús X9 o el 109 desde Charlottenburg. El Aeropuerto de Schönefeld está conectado a la estación del Zoológico por medio del tren del AirportExpress o del S9.
AUTOBÚS
Los autobuses que recorren largas distancias conectan a Berlín con otras partes de Europa. La mayoría llegan al ZOB – Zentraler Omnibusbahnhof, la central de autobuses en Charlottenburg. www.berlinlinienbus.de/zob_berlin/index.php?lang=en
TREN
Alemania tiene uno de los sistemas de trenes más eficientes de Europa, conectando a Berlín con el resto del país y de Europa. Los trenes que llegan a la parte oeste del centro de Berlín se detienen en el Zoológico de Bahnhof mientras que los que viajan a la parada este del centro se detienen en Ostbahnhof La nueva estación central de trenes de Berlín, Hauptbahnhof, fue inaugurada el 26 de mayo de 2006. Se ubica en el centro de la ciudad y está bien conectada al transporte público. www.hbf-berlin.de/site/berlin__hauptbahnhof/en/start.html
AUTO
Es posible llegar a Berlín desde cualquier dirección fuera de Alemania por medio del anillo A10. El A11 conecta a Berlín con Stettin en Polonia. El A12 con Francfort, el A13 con Dresden, el A9 con Munich y Leipzig, el A2 con Hannover y el A24 con Hamburgo.
Cómo Desplazarse
TRANSPORTE PÚBLICO
Las increíblemente eficientes líneas U Bahn y S Bahn son la mejor forma de trasladarse en Berlín. El sistema opera de las 4:00 am – medianoche. De noche el U1 y el U9 operan en forma limitada – dos trenes por horas. El S Bahn opera los sábados y domingos de la medianoche – 4:00 am. La página del U Bahn es: http://www.bvg.de/index.php/en/Bvg/Start La página del S Bahn es: www.s-bahn-berlin.de/
AUTOBÚS
Lentos pero cómodos los autobuses se caracterizan por llevar una letra H más grande. Es posible comprar boletos directamente de manos del chofer y al acercarse a las paradas ya que se muestran en una pantalla. De noche los servicios parten de las 12 am – 6:00 am aproximadamente cada media hora.
TRANVÍA
Los tranvías han sido completamente modernizados. Sin embargo, las 30 líneas existentes sólo operan en la zona este de la ciudad.
TAXI
Es más barato pedir un taxi en la calle que por teléfono. En el centro de la ciudad también se ofrecen taxis con pedales, que se mueve con electricidad, llamados Velotaxis.
AUTO
Aunque manejar en Berlín no es una pesadilla como en otras de las ciudades principales, sigue sin ser la mejor opción considerando que hay un excelente sistema de transporte público.
BICICLETA
Berlín es una ciudad para pasear en bicicleta y hay muchas tiendas de alquiler. El centro de la ciudad se recorre fácilmente en bicicleta.
CAMINAR
El centro de la ciudad es bastante compacto y puede explorarse a pie.
FERRY
Los viajes en el río o a través de un canal son de las formas más pintorescas de ver los atractivos de la ciudad. Hay numerosos recorridos disponibles y pueden utilizarse los boletos regulares del transporte público. El servicio se da de las 9:00 am hasta el atardecer.
NADAR EN BERLÍN: BAÑOS AL AIRE LIBRE Y NADAR EN PISCINAS
En un cálido día de verano dese el gusto de refrescarse en uno de los lagos de Berlín. El más famoso es el Strandbad Wannsee, localizado en la parte suroeste de la ciudad. En la parte este está el Strandbad Müggelsee. Además, hay varias piscinas que operan en el verano. Está el Sommerbad Olympiastadion, el Insulaner o el Spaß- und Erlebnisbad Blub, que brindan una amplia variedad de opciones divertidas en el agua como una alberca con oleaje, una cascada, una resbaladilla de 120 m y una piscina sólo para niños pequeños.
UN PASEO EN BARCO POR EL RÍO SPREE
El río Spree atraviesa la ciudad y los paseos en bote ofrecen espléndidos panoramas de los sitios históricos de la ciudad, por ejemplo el Reichstag, la Catedral de Berlín, y más. Berlín es una ciudad con muchos puentes; de hecho tiene más que Venecia o Amsterdam. Los paseos en barco empiezan en varios lugares y el recorrido general dura 1.5 horas mientras que el paseo por los puentes tarda 3.5 horas. El recorrido más largo puede tomarse desde los puentes Jannowitzbrücke (acceso: S- y U-Bahn Jannowitzbrücke) y Kottbusser Brücke (junto al café Ankerklause, cerca de U-Bahn Schönleinstraße). La versión más corta se toma en dos muelles para barcos que están cerca del Hackescher Markt, en el lado este de la Isla del Museo.
Dirección: Pariser Platz Acceso: S1, S2, S25 (Unter den Linden)
La Puerta de Brandenburgo simboliza la liberación y la unificación de Berlín. Construida entre 1788 y 1791 y diseñada por C.G. Langhans, es la única que queda de las 14 puertas originales de la ciudad. Fue hecha según la entrada al Acrópolis en Atenas. La puerta tiene el soporte de 12 columnas y en la parte superior, viendo hasta el este, a la ciudad, tiene la magnífica estatua de la diosa de la victoria. Cuando se construyó el Muro de Berlín en 1961 la Puerta de Brandenburgo fue cerrada al público, dado a que el territorio entra las dos Alemanias se convirtió en tierra de nadie. Cuando cayó el muro el 9 de noviembre de 1989 una inmensa masa de gente se reunió allí para celebrar la recién adquirida libertad y el fin de la Guerra Fría. La puerta y la Pariser Platz están cerradas al tráfico vehicular. La plaza estuvo rodeada de magníficos edificios los cuales fueron destruidos durante la ll Guerra Mundial. Ahora la zona ha sido reconstruida desde la caída del muro y los nuevos edificios están siendo construidos a semejanza de la arquitectura original.
REICHSTAG
Dirección: Platz der Republik 1 Sitio web: www.reichstag.de Teléfono: 030 2273 2152 Abierto: diariamente 8:00 am – 24:00 pm Acceso: S1, S 2, S25 (Unter den Linden) Acceso inhabilitado.
El poderoso Reichtag fue construido a finales del siglo XlX como el parlamento de Bismarck. Tras la caída del Muro el edificio de nuevo recobró su propósito original. Fue renovado y se agregó una cúpula de cristal, a la que puede llegarse por elevador. En el piso superior está una plataforma para ver la ciudad, un restaurante y una muestra fotográfica de la turbulenta historia del Reichstag.
Cuando cayó el Muro en 1989, quienes lo planearon estaban decididos a construirle a Berlín un nuevo centro. La Potsdamer Platz fue totalmente renovada para cumplir esta meta. El único recuerdo del pasado son el Haus Huth y el salón de baile del Hotel Esplanade, hoy incorporado al nuevo centro Sony. Hay muchos restaurantes, centros comerciales, hoteles, teatros, cines y un casino. El centro Sony es el agregado más reciente, tiene el popular Museo del Cine. Está el centro comercial Platz Arkaden con un cine IMAX, y el edificio Kollhoff con una plataforma panorámica que ofrece una magnífica vista de la ciudad.
La iglesia, ubicada en el centro de lo que fue Berlín Occidental, se construyó entre 1891 y 1895 en honor al Kaiser Wilhelm I, pero fue severamente dañado en el bombardeo de los aliados de 1943. En 1961 una nueva iglesia octagonal fue construida en la torre que permaneció. Una torre individual de forma hexagonal fue erigida donde estaba la vieja iglesia. Un Salón Conmemorativo, el Gedenkhalle, se sitúa bajo la torre que permanece. Aquí se muestra la historia de la iglesia con algunos objetos que sobrevivieron de la vieja iglesia y fotos de antes y después. La iglesia es el sitio histórico más conocido de Berlín y se ha convertido en un impresionante recuerdo de lo absurdo que es la guerra.
Checkpoint Charlie fue un punto de cruce fronterizo en el Muro entre el este y el oeste de Berlín. De 1961 a 1990 fue el único cruce fronterizo entre las partes separadas de la ciudad. El punto fronterizo original fue destruido; pero el letrero permanece y una réplica de la torre de vigilancia son el testimonio de aquellos tiempos. Hoy en día, el Muro y el punto de revisión se han convertido en el máximo símbolo de la Guerra Fría que dividió a la ciudad, y a toda Europa, durante casi 30 años. No se pierda el museo ‘Haus an Checkpoint Charlie’.
SANSSOUCI
Dirección: Maulbeerallee, Potsdam Abierto: martes – domingo: 9:00 am – 5:00 pm (noviembre – marzo, abierto hasta las 4:00 pm) Acceso: S7 (Potsdam Hbf)
Sanssouci es uno de los palacios reales más bellos de Europa. Fue construido como una residencia de verano para Federico ll quien le dio su nombre: Sanssouci – por la frase francesa que quiere decir sin preocupaciones. El palacio se ubica fuera de la ciudad de Berlín, a orillas del pueblo de Potsdam, sobre una colina con terrazas, rodeada por 700 acres de un maravilloso parque que tiene fuentes y estatuas. El palacio en sí mismo ofrece a los visitantes muchas cosas que ver; observe la obra de Caravaggio, una gran biblioteca circular, los maravillosos murales de los techos, y más. El palacio también fue el hogar de Voltaire a quien el rey le concedió el asilo y permaneció aquí de 1750 – 1753. El padre tiene muchos encantos, desde la casa china de té, hasta el Huerto de Naranjas, el Baño Romano, y la Gran Fuente.
Construido en 1695 como una residencia de verano para la esposa del rey Federico Guillermo, el hermoso palacio está rodeado de unos espléndidos Jardines Reales. Aquí se encuentran varias joyas: Belvedere, un edificio ornamentado al estilo rococó, que alberga una espléndida colección de porcelanas; el Pabellón Schinkel con pintura, escultura y muebles de Karl Friedrich Schinkel, y el mausoleo, una tumba neoclásica. Las galerías que hay dentro del palacio contienen mucha obra de artistas románticos alemanes.
La Galería del Este es una zona de 1.3 km de largo que parte desde el Muro de Berlín y se localiza cerca del centro de la ciudad. Tiene 106 pinturas de artistas famosos de todo el mundo. La galería se ha convertido en un lugar que conmemora la libertad a nivel internacional y de hecho es la galería al aire libre más grande del mundo. Las obras más conocidas de este espacio son ‘Beso Fraterno’ de Dimitri Vrubel y ‘Tierra Paterna’ de Gunther Shaefer.
La cocina alemana predominantemente contiene carne y papas. Sin embargo, hoy en día Berlín también ofrece opciones más ligeras y saludables ya que hay muchos restaurantes orientados para el cuidado de la salud y sitios vegetarianos.
GROSSBEERENKELLER
Dirección: Grossbeerenstrasse 90 (Kreuzberg Area) Teléfono: 030 251 3064 Abierto: lunes-viernes: 4:00 pm-1:00 am; sábado: 6:00 pm-1:00 am; domingo: cerrado. No se aceptan tarjetas de crédito.
Este restaurante-bodega ofrece platillos alemanes tradicionales hechos principalmente con carne, papas, y col, en medio de una ambientación con interiores de roble que dan una muestra de lo que fue el viejo Berlín.
Esta moderna y popular pizzería ofrece grandes y delgadas pizzas que son un poco caras pero muy ricas. Hay 12 variedades cada una de las cuales lleva el nombre de uno de los apóstoles de Cristo. El interior está decorado con frescos religiosos, con un toque kitsch, y el sitio suele está lleno y animado.
DIYAR
Dirección: Graefestrasse 12 (Kreuzberg Area) Abierto: Lunes – Jueves: 10:00 am – medianoche; viernes – domingo: 10:00 am – 2:00 am Acceso: U1, U8, U15 (Kottbusser Tor)
Al tener la población turca más grande fuera de Turquía Berlín lógicamente tiene muchos restaurantes turcos. Sin embargo, sólo unos cuantos tienen muy Buena calidad y Diyar es uno de ellos. Ubicado en Kreuzberg, o como la gente local lo llama, ‘Pequeño Istambul’, el sitio ofrece una ambientación auténtica donde los visitantes se recuestan en el piso o en cojines y pruebas los manjares turcos. El restaurante también tiene mesas tradicionales si usted prefiere comer ahí.
JARDÍN INGLÉS
Dirección: Altonaer Straße 2-2a Acceso: U9 (Hansaplatz)
El café se encuentra en el idílico Tiergarten. Sirve comida alemana y mediterránea, la calidad es buena y los precios son muy modestos.
Fecha: febrero 8-18 Ubicación: Potsdamer Platz Sitio web: www.berlinale.de Acceso: U2, S1, S2, S25 (Potsdamer Platz)
La Berlinale se ha convertido en uno de los eventos cinematográficos más grandes a nivel internacional. Directores mundialmente famosos presenta sus nuevas cintas dentro de varias categorías de esta competencia. El programa del festival se complementa con actividades y talleres. Revise el sitio para más detalles.
KARNEVAL DER KULTUREN
Fecha: fin de semana whitsun Ubicación: distrito Kreuzberg Sitio web: www.karneval-der-kulturen.de Acceso: U7, U8 (Hermannplatz)
El Carnaval de las Culturas, realizado desde 1996, es la fiesta callejera más grande que celebra al diversidad étnica de Berlín. Se desarrolla en cuatro días, culmina con un colorido desfile en las calles de Kreuzberg con más de 4,000 participantes, vestidos con coloridos disfraces de 70 países. El festival ofrece música, danza, teatro y comida internacional. El evento atrae a más de medio millón de visitantes cada año.
BERLINER GAUKLERFEST(FESTIVAL DE MALABARISTAS)
Fecha: agosto Sitio web: www.gauklerfest.de Ubicación: Opernpalais Unter den Linden
EEl Gauklerfest es un festival de las artes y manualidades, música en vivo, payasos, malabaristas y artistas callejeros. Los alemanes tampoco olvidan la buena comida ni la cerveza. El verano es el momento cuando el centro histórico de Berlín brilla con entretenimiento para toda la familia; hay un programa rico de eventos todos los días, con numerosas actividades y oferta para niños.
DÍA DE LA CALLE DE CRISTOBAL
Fecha: julio 15 - 23 Ubicación: Straße des 17. Juni Sitio web: www.csd-berlin.de Acceso: S1, S2, S25 (Unter den Linden)
Este desfile de orgullo lésbico gay se ha realizado desde 1979. Es un festival inmenso y colorido con fiestas callejeras y una procesión que busca lograr una mayor tolerancia entre la gente hacia la homosexualidad. La ruta del festival se extiende de Kurf, a través del Potsdamer Platz, hacia Grober Stern en Tiergarten.
MERCADOS NAVIDEÑOS
Fecha: noviembre, diciembre Ubicación: varios
Berlín revive con la instalación de 40 mercados durante la época navideña. Se venden artes y manualidades tradicionales y hay decoraciones navideñas y luces por doquier. erlín revive con la instalación de 40 mercados durante la época navideña. Se venden artes y manualidades tradicionales y hay decoraciones navideñas y luces por doquier.
Berlín tiene una de las mejores fiestas callejeras en la víspera del Año Nuevo con una amplia variedad de entretenimiento, incluyendo música, varios escenarios, torres de DJs y pistas de baile. Lo más importante de la noche es un magnífico espectáculo de luces artificiales.
El maratón anual de Berlín es uno de los maratones más populares del mundo. Lleva a los corredores por un trayecto que abarca la mayoría de los sitios históricos de la ciudad y termina en la Puerta de Brandenburgo.
Actualmente Berlín es uno de los mejores sitios para gozar el entretenimiento nocturno; su diversidad de opciones es impresionante. ¡Será difícil decidir a dónde ir y qué hacer! Lo pubs se localizan en los edificios abandonados, también hay bares playeros de gran ambiente en el río Spree. Abundan los clubes de rock, alternativos y tecno. Berlín es una ciudad muy liberal; a quienes les gusta experimentar encontrarán aquí muchos clubes de sexo y fetichismo. La ciudad tiene una vida nocturna muy vasta, por lo que es complicado brindar una orientación respecto a donde y cuando ir. Generalemente los mejores bares, clubes y pubs no se publicitan a sí mismos.
IR DE BAR EN BAR
El distrito de Mitte es un buen punto de partida, lo que antes fue el bloque del este ha pasado por un gran cambio, aunque lograron retener su encanto extreme. Tiene antros como el King Kong, Kaffe Burger y Weekend. El distrito de Kreuzberg también vale la pena explorarlo. La zona es un núcleo de artistas y migrantes. También los distritos de Prenzlauer Berg y Friedrichshain se están convirtiendo en el centro de bares de moda y de grandes encuentros, por ejemplo el Club María o Spindler & Klatt. En lo que a los antros se refiere la escena musical-tecno de Berlín es de lo mejor del mundo. Nombres importantes incluyen Watergate y Tresor, y el legendario, supuestamente el mejor antro de Berlín, Berghain & Panorama Bar, una bodega tipo industrial con ritmos pesados y una atmósfera bohemia.
Este es el mejor lugar para los amantes de la música clásica porque es el hogar de la mundialmente famosa Orquesta Filarmónica de Berlín. Revise las próximas funciones.
El origen de Berlín data al siglo Xlll cuando los puntos de intercambio comercial de Berlín y Cöln se establecieron en lo que hoy es Nikolaiviertel. Los dos pueblos se fusionaron en 1307. En el siglo XlV Berlín cobró importancia como parte de la Liga Hanseática mercantil y se convirtió en la sede de Brandenburgo en 1486.
Durante la Guerra de los Treinta Años, de 1618 a 1648, la ciudad sufrió un gran daño y pérdida de población. Después fue restaurada por Frederick William, el Gran Elector. Él introdujo una política de tolerancia religiosa y promovió la migración. Muchos refugiados encontraron un nuevo hogar en la ciudad, entre ellos había muchos protestantes franceses que fueron perseguidos en su propio país y los refugiados judíos de Austria.
En las siguientes décadas Berlín floreció y se construyeron muchos suburbios. En 1701 Friderick I fue coronado rey de Prusia y Berlín se convirtió en la capital del reino. La corte era un lugar animado e intelectual donde se daba impulso a las artes y las ciencias. Hacia finales del siglo XVlll con la llegada de la Ilustración, Berlín se convirtió en una ciudad internacional. Al inicio del siglo XlX la ciudad pasó una época turbulent. Fue ocupada por los franceses de 1806 hasta 1813. En 1848 la revolución democrática burguesa fue reprimida, lo que acabó con el desarrollo político iniciado por la Ilustración. Entre 1850 y 1870 la Revolución Industrial provocó un aumento de la población. La edificación de ferrocarriles en 1861 facilitó el desarrollo y Berlín se convirtió en un centro industrial y comercial cada vez más importante. En 1866 fue la sede de la Confederación Alemana del Norte y en 1871 fue la capital del Imperio Alemán. Para 1900 Berlín tenía más de 2 millones de habitantes. Se construyó un moderno sistema subterráneo que resolvió las necesidades de transporte de los trabajadores.
MODERNA (SIGLO XX)
El desarrollo fue interrumpido por el estallido de la l Guerra Mundial. Tras la guerra la República de Weimar fue proclamada en Berlín en 1918. En 1920 las ciudades y aldeas aledañas fueron unidas en torno a Berlín que así se convirtió en una inmensa ciudad con más de 4 millones de habitantes. Durante la década de 1920 Berlín fue una ciudad artística muy glamurosa y un núcleo industrial.
El partido nazi subió al poder en 1933. Los planes de Hitler eran reconstruir la ciudad como ‘Germania’, la capital de su imperio global. Los planes de megalómano dejaron una marca en la arquitectura y la infraestructura. Sin embargo, los planes fueron suspendidos conforme empezó la ll Guerra Mundial. Durante el dominio nazi más de 60,000 judíos de Berlín murieron en el holocausto y miles huyeron del país. Una gran parte de la ciudad fue destruida durante los bombardeos aéreos de 1943-44 y en la Batalla de Berlín en 1945. Conforme la guerra terminó en Europa, Berlín fue dividido en 4 sectores gobernados por los cuatro aliados: Estados Unidos, USSR, Gran Bretaña y Francia. Los sectores de los Aliados de Occidente (Estados Unidos, Gran Bretaña y Francia) formaron el Berlín Occidental y el sector Soviético formó Berlín del Este. Pronto Berlín se convirtió en el sitio donde tuvieron lugar las hostilidades de la Guerra Fría. En 1948 la tensión entre la USSR y Estados Unidos provocó el Bloqueo de Berlín, y los sectores occidentales fueron abastecidos por aire por pilotos americanos y británicos. En agosto de 1961 el Muro de Berlín fue construido para impedir que la gente del sector este huyera a Berlín Occidental. El sector occidental ofrecía mejores condiciones de vida, y la parte este sufrió la pérdida de su fuerza laboral, además de la vergüenza. El muro, establecido en la línea divisoria, tenía 47 km de longitud y estuvo muy reforzado con sólo unos puntos de vigilancia. Occidente protestó pero esto no tuvo efecto. Varias personas fueron baleadas al tratar de huir de Berlín del este. La amenaza de otra guerra parecía inevitable. Pero las tensiones desaparecieron en 1962. La gente empezó a conseguir permiso para visitar a sus parientes en Berlín del este en 1963 y esto finalmente se regularizó en 1972.
Esta tensa encrucijada finalmente desapareció a raíz de la turbulencia política de Alemania del este a finales de 1989. Protestas masivas en el este de Berlín y otras ciudades alemanas provocaron el colapso del régimen de Honecker y el muro se abrió en noviembre de 1989. El 1 de julio, de 1990, el muro fue derribado. En octubre de 1990 Berlín del este y de occidente finalmente fueron reunificados. La sede del gobierno se trasladó de Bonn a Berlín en junio de 1991.
Un nuevo Berlín empezó a emerger de la devastación de la guerra. La década de 1990 gozó una gran actividad en cuando a la construcción en Potsdamer Platz, que se convirtió en el nuevo corazón de la ciudad unificada.
(RECIENTE)
En abril de 1999 el Reichtag fue renovado y de nuevo se convirtió en el hogar del parlamento alemán unificado. Actualmente, Berlín sigue en construcción. El rostro de esta metrópoli vanguardista cambia todo el tiempo.
Un apretón de mano es la forma establecida de saludar. El mito de la puntualidad alemana es cierto; trate de ser puntual o discúlpese si no lo es. En lo que respecta a ser abierto y directo, los alemanes pueden ser reservados y directos al mismo tiempo. Necesitan tiempo para familiarizarse con la gente, pero son conocidos por decir lo que piensa casi de inmediato. Tome en cuenta que esto no es considerado ofensivo. Cenas e invitaciones: trate de ser puntual y lleve un pequeño regalo (flores o una botella de vino).
Berlín es una ciudad muy segura; de hecho es entre las más seguras de Europa. Sin embargo debe tener sentido común. No ande solo de noche, y evite mostrar objetos de valor en sitios públicos.
A veces hay ataques racistas, estos se dan más en los distritos del este, en la periferia, por ejemplo en Marzahn y Lichtenberg donde los ataques de los ‘white skins’ o skinheads han ocurrido. Los distritos centrales son seguros para la gente de todas las razas e inclinaciones sexuales.
Las estaciones U-Bahn y S-Bahn están equipadas con cabinas de emergencia, o si necesita ayuda, simplemente opima el botón rojo SOS que le permitirá hablar con un encargado de la estación. La zona de Wannsee es muy boscosa y se han tenido reportes de jabalíes. Estos animales son muy peligrosos y, en caso de verlos, no debe acercarse a ellos.
La mayoría de los visitantes llegan a Berlín entre mayo a septiembre. Esta es la época en la que puede esperarse un clima mejor. En mayo y junio espere más lluvia pero las temperaturas primaverales son encantadoras. El verano en Berlín es agradable y todo sucede al aire libre. Septiembre y octubre también son placenteros. En el invierno Berlín tiene menos gente pero el clima puede ser nublado y frío. En los principales días festivos como la Pascua, la Navidad y el Año Nuevo prepárese para las multitudes.
All Rights Reserved.